Anasayfaya dön
Sosyal Medya
Görkemli Fas Krallığı ve Mistik Şehirler // 2025 Dönemi
Yurt Dışı Turlar
4 Gece, 5 Gün
Air Arabia Hava Yolları ile
İstanbul Kalkışlı
İstanbul Dönüşlü
Fiyatlar
Tur Tarihleri:
Tur Programını İndir
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
699,00 EUR
(25402.50 TL)
699,00 EUR
(25402.50 TL)
859,00 EUR
(31217.09 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
699,00 EUR (25402.50 TL)
699,00 EUR (25402.50 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
649,00 EUR
(23585.44 TL)
649,00 EUR
(23585.44 TL)
809,00 EUR
(29400.03 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
649,00 EUR
(23585.44 TL)
649,00 EUR
(23585.44 TL)
809,00 EUR
(29400.03 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
649,00 EUR
(23585.44 TL)
649,00 EUR
(23585.44 TL)
809,00 EUR
(29400.03 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
649,00 EUR
(23585.44 TL)
649,00 EUR
(23585.44 TL)
809,00 EUR
(29400.03 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
649,00 EUR
(23585.44 TL)
649,00 EUR
(23585.44 TL)
809,00 EUR
(29400.03 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
649,00 EUR
(23585.44 TL)
649,00 EUR
(23585.44 TL)
809,00 EUR
(29400.03 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
649,00 EUR
(23585.44 TL)
649,00 EUR
(23585.44 TL)
809,00 EUR
(29400.03 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
649,00 EUR (23585.44 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
749,00 EUR
(27219.56 TL)
749,00 EUR
(27219.56 TL)
909,00 EUR
(33034.15 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
749,00 EUR (27219.56 TL)
749,00 EUR (27219.56 TL)
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil)
Çift Kişilik Odada Kişibaşı
İlave Yatak
Tek Kişilik Oda
Çocuk
749,00 EUR
(27219.56 TL)
749,00 EUR
(27219.56 TL)
909,00 EUR
(33034.15 TL)
0 - 2 yaş
3 - 6 yaş
7 - 12 yaş
150,00 EUR (5451.18 TL)
749,00 EUR (27219.56 TL)
749,00 EUR (27219.56 TL)

2025 Dönemi

Görkemli Fas Krallığı ve Mistik Şehirler

Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil

Sabiha Gökçen Havalimanı dış hatlar gidiş terminali Air Hava Yolları kontuarı önünde uçuştan 3 saat önce buluşma. Bagaj ve bilet işlemlerinin ardından Air Arabia Hava Yollarının 3O438 sefer sayılı uçuşu ile 00.20’de Casablanca’ya hareket. Yerel saat ile 03.25’te Casablanca’ya varışın ardından alanda bizleri bekleyen aracımız ile Marrakech’e hareket. Marrakech’e varışımızın ardından dar sokakları ile size yüzyıllar öncesine götürecek olan, adını Kuzey Afrika’nın en eski yerli halkı olan Berberiler’in dilinde “Tanrı’nın Ülkesi” anlamına gelen “mur akush” kelimesinden alan Marrakech’i keşfetmeye başlıyoruz.  Ülkenin en önemli turistik merkezlerinden olan Marrakech, ünlü kırmızı duvarları sebebiyle “Kızıl Şehir” olarak da bilinmektedir. Gerçekleştireceğimiz şehir turumuzda Fas'ta 19. yüzyıldan kalma bir asilzade olmanın nasıl bir şey olduğuna dair harika bir izlenim sunan Bahia Sarayı, şehrin en önemli simgelerinden Koutoubia Minaresi, Dünya’nın dört bir yanından bitki koleksiyonuna ev sahipliği yapan Majorella Bahçeleri, “Souklar ve Mucizeler Avlusu” olarak adlandırılan şehrin kalbi Djemaa El Fna meydanı göreceğimiz yerler arasındadır. Gezimizin ardından otelimize transfer ve serbest zaman. Akşam yemeği ve geceleme otelde.

 

Otelde alınacak sabah kahvaltısının ardından Unesco Dünya Mirası Görkemli Essaouira Turu’na katılıyoruz. Tarih öncesi çağlardan beri uygarlıklara ev sahipliği yapan Essaouira, Atlas okyanusu kıyısında yer alan, beyaz beyaz renkli eski şehir duvarlarıyla çevrili medinası (şehir merkezi), dar sokakları ve geleneksel pazarlarıyla tanınmaktadır. Şehir merkezi Unesco tarafından ‘’Dünya Mirası’’ listesinde yer alan bu Essaouira, bir balıkçı limanı olma özelliğinin yanı sıra sanat ve kültürün iç içe geçtiği dingin bir sahil kasabasıdır. Şehirde ziyaretçilerine dinlendirici bir kaçış imkânı sunan, Marrakech'e kıyasla oldukça sakin bir atmosfer hakimdir. Bu atmosfer yıllar içinde Cat Stevens, Jimi Hendrix ve Orson Welles gibi dünyaca ünlü birçok sanatçıyı da cezbederek şehri bir sanat ve kültür merkezi haline getirmiştir. Kasaba son olarak ünlü Game Of Thrones dizisinin çekimlerine de ev sahipliği yapmıştır.  Gerçekleştireceğimiz turumuzda Essaouira surları ve Essaouira Kalesi, balık pazarının bulunduğu Essaouira Limanı ve dünyaca ünlenmiş Medina göreceğimiz yerler arasındadır.  Geleneksel Fas mimarisinin zarafetiyle modern yaşamın izlerini taşıyan Essaouira’da şehri keşfederken keyifle alışveriş yapma imkânı da bulacaksınız. Tur sonrası Marrakech’teki otelimize dönüyoruz. Akşam yemeği ve geceleme otelde.

 

Otelde alınacak sabah kahvaltısının ardından Görkemli Atlas Dağları ve Ourika Vadisi turuna katılıyoruz. Kuzeybatı Afrika’nın Akdeniz kıyılarını Sahra Çölü’nden ayıran bir duvar niteliğindeki sıradağların en yüksek zirvesi Marrakech yakınlarındaki, Toubkal’dır.  Sıradağlar aynı zamanda büyük bir kısmı nesli tükenme riskiyle karşı karşıya olan çok sayıda bitki ve hayvanı da kapsayan doğal yaşama ev sahipliği yapmaktadır. Bölgede esas olarak nüfus yoğunluğunu oluşturan Kuzey Afrika’nın bilinen en eski yerli halkı Berberiler ’in kendine özgü kültürleri ve yaşam biçimleri, dağların ihtişamlı görüntüsüyle ziyaretçilerine farklı bir deneyim sunmakta. Turumuz ardından Atlas eteklerinde Ourika Vadisi’nde vereceğimiz molada doğal güzelliklerin büyüsü etkisinde huzur bulacağız. Gezimizden sonra Marrakech e dönüyoruz. Akşam yemeği ve geceleme otelde.

 

Otelde alınacak sabah kahvaltısının ardından Fas’ın başkenti Görkemli Başkent Rabat’a hareket ediyoruz. Varışımızı takiben yapacağımız panoramik şehir turunda Hassan Kulesi ve Fas’ın bağımsızlığının öncüsü mevcut kralın büyükbabası anısına inşa edilmiş Muhammed V Anıt Mezarı, Kraliyet Sarayı göreceğimiz yerler arasındadır.  Turumuzun ardından Casablanca’ya hareket. Varışımızla birlikte şehir turumuz başlıyor. Fas’ın ana limanı, 1942 Hollywood yapımı adını şehirden almış Casablanca filmi ile ünlü şehir ülkenin ekonomik merkezi olmasının yanı sıra nüfusun en yoğun olduğu şehridir. Şehrin dar sokaklarında dolaşırken zengin kültürel geçmişine ilişkin İslam, Fransız ve Berberi etkilerini görebilirsiniz. Casablanca’nın kalbi Muhammed V. Meydanı, Fas’ın geçmişi ve bugününün muazzam bir şekilde harmanlandığı Birleşmiş Milletler Meydanı, görkemli yapısı ve dünyanın en uzun 2. minaresine sahip olmasıyla ünlü Hassan II Camii, Eski Medina, açık hava pazarlarıyla ünlü Hobus semti, Atlas okyanusu kıyısında yer alan sahil şeridindeki Ain Diab ve Corniche göreceğimiz yerler arasındadır. Turumuzun ardından otelimize transfer ve serbest zaman. Akşam yemeği ve geceleme otelde.

Otelde alınacak sabah kahvaltısı ve çıkış işlemlerinin ardından serbest zaman. Ardından rehberimizin bildireceği saatte havalimanına hareket.  Bagaj ve bilet işlemlerinin ardından Air Arabia Hava Yollarının 3O437 sefer sayılı uçuşu ile saat 16.40’ta İstanbul’a hareket. Yerel saat ile 23.30’da varış ve turumuzun sonu.

Tur Sözleşmesi ve Önemli Bilgilendirmeler

Otel Örnekleri:

Casablanca: 4* Kenzi Basma vb.

Marrakech: 4* Imperial vb.

 

♦ Acentemiz konsoloslukla müşterilerimiz arasında sadece aracı konumda olup vizenin herhangi bir neden ile onaylanmaması, yetişmemesi ve/veya vizede yanlışlıklar oluşması halinde hiçbir sorumluluğu olmayıp yolcunun hiçbir şekilde Acentemiz’dan tazminat hakkı yoktur. 

♦ Seyahat bitiş tarihi sonrası, pasaport geçerlilik süreleri ülkelere göre minimum 3 ay ile 1 yıl aralığında değişkenlik göstermektedir. Ülkelerin talepleri olan pasaport geçerlilik süresi bilgilerine buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.  Aksi durumda misafirlerimiz ülke pasaport polisleri tarafından ülkeye alınmama durumu ile karşılaşabilir.

♦ Schengen bölgesine seyahat edecek herhangi bir pasaport tipine sahip misafirlerin eğer pasaportlarının alınış tarihi 10 yıldan eski ise; pasaportlarını yenilemeleri talep edilebilir. Aksi halde gidecekleri ülkeye kabul edilmeyebilirler ve/veya Türkiye'den havayolu firması tarafından uçuşları gerçekleştirilmeyebilir. Böyle bir durumda sorumluluk yolcuya aittir.

♦ Schengen Vizesi istenen destinasyonlara yapılan gezilere katılacak T.C. Vatandaşı misafirlerin mutlaka vize geçerliliğini, çok girişli olup olmadığını, kullanım süresinin bitişini kontrol etmesi gerekmektedir.

♦ T.C. vatandaşı olsa dahi, yurt dışı gezisine farklı bir ülkeden sahip olduğu pasaport ile çıkacak misafirlerimizin, seyahat edeceği ülke(ler)de vize uygulaması olup olmadığı hakkında, ilgili konsolosluğa başvurarak bilgi alması gerekmektedir.

♦ Turun iptali durumunda vize ücreti iade edilmez. Vize alınmış olması, ülkeye giriş yapılabileceği anlamına gelmez, pasaport polisinin ülkeye sokmama yetkisi vardır. Bu durumdan acentemiz sorumlu değildir, sorumluluk misafire (yolcuya) aittir.

♦ Acentemiz, havayolu ile yolcu arasında aracı konumunda olup, 28.09.1955 Lahey Protokolüne tabidir.
♦ Kayıt esnasında, pasaportta geçen isim, doğum tarihi, pasaport numarasının sisteme girilmesi gerekmektedir. Uçak biletleri bu bilgilere göre kesilmektedir. Hatalı bilgilerden oluşacak uçak Bileti iptal veya değişikliklerinin no-show bedeli misafirlere yansıtılır.
♦ Uçuş öncesinde saatler değişebilir ve tüm saatlerin hareket tarihlerinden 48 saat önce misafirlerimiz tarafından merkez ofis aranarak yazılı teyit edilmesi gerekmektedir.
♦ Uçağın ineceği şehir farklılık gösterebilir. Havayolu şirketleri tarafından yapılabilecek saat değişiklikleri ve olabilecek rötarlardan Acentemiz sorumlu tutulamaz. 
♦Uçuş saatlerini ve parkurunu teyit etmeyen misafirlerin iç hat bağlantı uçuş ulaşımlarında yaşanan değişikliklerden Acentemiz sorumlu değildir. 
♦ Grup biletlerinde havayolu kuralı geçerli olup, grup bileti kuralı gereği gidiş uçuşu kullanılamaz ise dönüş uçuşu da kullanılamaz.
♦ Türkiye çıkışlı uçakların genelinde valiz ağırlığı 20Kg’dır. Bu ağırlık uçak firması ve gidilecek ülkeye göre değişiklik gösterebilir. Gidilen ülkelerdeki iç hat uçuşlarında bu ağırlık 15Kg’a düşebilmektedir. Fazla bagaj ağırlık / fiyat kuralları havayolları tarafından belirlenmekte olup, Acentemiz sorumluluğunda değildir.
♦ Paket tura katılacak kişi sayısının yeterli olmaması durumunda 20 gün öncesinden tur iptali tüketiciye bildirilir. 
♦Tur programında belirtilen tur güzergâhı örnek güzergâh olup tur parkurunda değişiklik olabilir. Şehir tanıtım turları şehre varış saatine göre bir sonraki gün/günler gerçekleştirilebilir. Programlarda belirtilen geziler rehberin inisiyatifinde herhangi bir nedenden dolayı belirtilen gün/ günler dışında başka bir gün yapılabilir.
♦ Ekstra turlar minimum 10 kişilik katılım olduğu takdirde gerçekleştirilebilir, daha az katılım olduğu takdirde rehberin inisiyatifinde ve gerekli olur ise fiyatlar değiştirilerek gerçekleştirilebilir. Bu gezi ya da turların yapılamamasından Acentemiz sorumlu tutulamaz.
♦Yol üzerindeki ekstra turlar gruptan en az 10 kişinin katılımı olduğu takdirde gerçekleşir. Katılmak istemeyen misafirler mola yerinde bekletilir. 
♦Yerel otoriteler tarafından gezilmesine, gidilmesine herhangi bir sebeple izin verilmeyen gezi ya da turlar yapılmaz. Bu gezi ya da turların yapılamamasından Acentemiz sorumlu tutulamaz. 
♦ Müze ve ören yerleri girişleri ücreti fiyatlara dâhil değildir. 
Acentemiz, yıldız kategorisi aynı kalmak kaydıyla otel isimlerini değiştirme hakkını saklı tutar.
♦Programlarda belirtilen tüm otel isimler v.b. (ve benzeri) olup yıldız kategorisi ve mesafe olarak örnek teşkil etmek için yazılmıştır. Belirtilen isimli otelde konaklama yapılacağı anlamına gelmez.
♦ 3 kişilik odalarda ilave yatak uygulaması olup 3. yatak standart yataktan küçüktür ve / veya ilave acılan kapanan ek yataktır. İlave yatak uygulaması olmayan otellerde rezervasyon esnasında satış yapılamaz.
♦ Çocuk indirimi sadece 2 yetişkin yanında kalan belirli yaş grubu içerisindeki çocuklar için geçerlidir.
♦ 18 yaş altı reşit sayılmayan çocukların anne veya babalarından biri veya ikisiyle beraber tura katılmadığı durumlarda, tura katılım için gerekli olan muvafakat namelerin seyahat sırasında kişilerin yanında bulundurması zorunludur.
♦ İptal ve değişiklik durumunda “Agusto Travel LTD. satış sözleşmesi” geçerlidir.

Fiyatlarımıza Dahil Olan Hizmetler

♦Air Arabia Hava Yolları ile İstanbul (Saw) – Casablanca – İstanbul (Saw) arası uçak bileti,
♦Havalimanı Vergileri,
♦Alan – otel – alan transferleri,
♦4* otellerde 4 gece 5 gün yarım pansiyon konaklama (Sabah Kahvaltıları ve Akşam Yemekleri dahildir.)
♦Marrakech, Essaouira, Atlas Dağları, Rabat, Casablanca Turları
♦Türkçe rehberlik hizmeti,

 

Fiyatlarımıza Dahil Olmayan Hizmetler

♦Yurtdışı Çıkış Harcı 
♦Seyahat Sağlık Sigortası 
♦Majorelle Bahçesi Girişi + Bahia Sarayı Girişi + Turist Şehir Vergileri + Rehber ve Şoför Bahşişleri: 100 Euro (Turun ilk günü rehbere ödenecektir.)

 

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
822,00 EUR 699.00 EUR
1011,00 EUR 859.00 EUR
822,35 EUR 699.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 699.00 EUR 7 - 12 Yaş 699.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
764,00 EUR 649.00 EUR
952,00 EUR 809.00 EUR
763,53 EUR 649.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 649.00 EUR 7 - 12 Yaş 649.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
764,00 EUR 649.00 EUR
952,00 EUR 809.00 EUR
763,53 EUR 649.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 649.00 EUR 7 - 12 Yaş 649.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
764,00 EUR 649.00 EUR
952,00 EUR 809.00 EUR
763,53 EUR 649.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 649.00 EUR 7 - 12 Yaş 649.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
764,00 EUR 649.00 EUR
952,00 EUR 809.00 EUR
763,53 EUR 649.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 649.00 EUR 7 - 12 Yaş 649.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
764,00 EUR 649.00 EUR
952,00 EUR 809.00 EUR
763,53 EUR 649.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 649.00 EUR 7 - 12 Yaş 649.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
764,00 EUR 649.00 EUR
952,00 EUR 809.00 EUR
763,53 EUR 649.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 649.00 EUR 7 - 12 Yaş 649.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
764,00 EUR 649.00 EUR
952,00 EUR 809.00 EUR
763,53 EUR 649.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 649.00 EUR 7 - 12 Yaş 649.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
881,00 EUR 749.00 EUR
1069,00 EUR 909.00 EUR
881,18 EUR 749.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 749.00 EUR 7 - 12 Yaş 749.00 EUR

Tur Adı ve Otel Adı İndirim İki Kişilik Oda Kişi Başı Tek Kişilik Oda İlave Yatak Çocuk Yaşları
4* Oteller (Tüm Turlar ve Akşam Yemekleri Dahil) %15.00
881,00 EUR 749.00 EUR
1069,00 EUR 909.00 EUR
881,18 EUR 749.00 EUR
0 - 2 Yaş 150.00 EUR 3 - 6 Yaş 749.00 EUR 7 - 12 Yaş 749.00 EUR
DAHA FAZLA BİLGİ VE DETAY İÇİN
NUMARANIZI BIRAKIN BİZ SİZİ ARAYALIM.